WooCommerce Easy Checkout Fields Editor

Personalizando o Checkout do WooCommerce com o Editor de Campos Fáceis

Se você está buscando otimizar a experiência de compra no seu site WooCommerce, o WooCommerce Easy Checkout Fields Editor é uma ferramenta essencial. Permite que você customize os campos do formulário de checkout de maneira simples e intuitiva. Mas se você também precisa garantir que seu conteúdo esteja disponível em vários idiomas, especialmente se você usa o WPML para gerenciamento de traduções, é fundamental seguir alguns passos específicos para que tudo funcione perfeitamente.

Integração com WPML

Para utilizar o WooCommerce Easy Checkout Fields Editor em modo WPML, você vai precisar ter algumas configurações em ordem. É essencial que os seguintes plugins estejam ativados no seu WordPress:

1. WPML Multilingual CMS: Este é o plugin principal que permite criar um site multilíngue.
2. WooCommerce Multilingual: Esse plugin garante que o WooCommerce possa ser traduzido adequadamente.
3. WPML String Translation: Este plugin é responsável por traduzir textos em diferentes partes do seu site.
4. WPML Translation Management: Com ele, você pode gerenciar todas as suas traduções de forma eficaz.

Com todos esses plugins ativados, você pode prosseguir para os passos seguintes.

Localizando e Escaneando o Plugin

1. No painel do WordPress, vá até WPML > Localização de temas e plugins.
2. Procure pelo WooCommerce Easy Checkout Fields Editor e marque a caixa correspondente.
3. Clique no botão “Escanear os plugins selecionados”. Este passo é crucial, pois ajuda a localizar todas as strings que o plugin usa e que podem ser traduzidas.

Traduzindo Strings

Após escanear, você deve seguir para a tradução dos textos. Aqui está como você faz:

1. Acesse WPML > Tradução de strings.
2. Clique no link “Traduzir textos em telas de administração” que pode ser encontrado na parte inferior da página.
3. Na barra de busca, procure as seguintes configurações: pcfme_billing_settings, pcfme_shipping_settings, pcfme_additional_settings e pcfme_extra_settings. Essas são as chaves que você usará para identificar quais campos do checkout você deseja traduzir.
4. Selecione os campos que você quer traduzir e aplique as mudanças necessárias.

Com essas etapas concluídas, você pode ir até WPML > Tradução de strings e inserir as traduções desejadas para as strings que você localizou anteriormente.

Dicas Para uma Melhor Experiência de Checkout

Personalize com Atenção

Tenha em mente que a personalização do checkout não diz respeito apenas a campos novos, mas também à disposição e à relevância das informações que você coleta. Por exemplo, se muitos dos seus clientes são internacionais, pode ser benéfico incluir campos como um dropdown para seleção de países ou uma opção para números de telefone no formato internacional.

Teste Sempre

Após fazer as alterações, é crucial que você teste o checkout em diferentes idiomas. Isso garante não somente que as traduções estão corretas, mas também que a experiência do usuário não foi comprometida. Lembre-se de que um processo de checkout confuso pode levar a altas taxas de abandono de carrinho, afetando diretamente as suas vendas.

Utilize Extensões

O WooCommerce Easy Checkout Fields Editor se integra bem com outros plugins que podem potencializar ainda mais sua performance. Considere usar extensões que ajudam a gerenciar cupons, ou mesmo melhorar a segurança do checkout.

Feedback dos Clientes

Após implementar suas personalizações e traduções, não deixe de coletar feedback dos seus clientes. Isso pode oferecer insights valiosos sobre o que pode ser melhorado e ajuda a fornecer uma experiência mais atrativa e eficaz.

Mantenha-se Atualizado

Os plugins são frequentemente atualizados para incluir novas funcionalidades e correções de bugs. Fique de olho nas atualizações tanto do WooCommerce Easy Checkout Fields Editor quanto dos plugins WPML para garantir que você está sempre utilizando a versão mais otimizada e segura.

Com essas etapas e dicas, você estará pronto para transformar seu checkout do WooCommerce com o WooCommerce Easy Checkout Fields Editor, tornando-o não só funcional, mas também adaptável a diferentes idiomas através do WPML. Uma experiência de compra bem estruturada e personalizável não apenas melhora a satisfação do cliente, mas também pode se traduzir em um aumento significativo nas conversões e na receita do seu e-commerce.