Polylang Pro

Polylang Pro : La Solution Multilingue Incontournable pour WordPress

Dans un monde de plus en plus connecté, proposer un site web multilingue n’est plus un simple atout, mais une nécessité. Avec plus de 700 000 installations, Polylang s’impose comme le plugin multilingue le plus populaire sur le répertoire de WordPress. Il offre une interface conviviale qui permet aux utilisateurs de créer et gérer du contenu dans plusieurs langues, rendant ainsi la création de sites multilingues accessible à tous.

Développement

Fonctionnalités de Base de Polylang

Polylang permet de rédiger des articles, des pages et de créer des catégories tout en assignant une langue à chaque élément. La traduction est optionnelle, ce qui donne une grande flexibilité aux utilisateurs. De plus, la gestion des langues est simplifiée grâce à plusieurs fonctionnalités clés :

• Support Multi-langue et Répartition RTL : Vous pouvez utiliser autant de langues que vous le souhaitez, et Polylang gère également les scripts de droite à gauche (RTL).
• Téléchargement Automatique des Packs de Langues : Les packs de langues WordPress sont automatiquement téléchargés et mis à jour, ce qui permet de garder votre site à jour sans effort.
• Large Éventail d’Éléments Traduits : Les articles, pages, médias, catégories, étiquettes, et même les types et taxonomies personnalisés sont pris en charge. Les publications en cours peuvent être synchronisées pour apparaître de manière identique dans différentes langues.

Polylang offre aussi un widget de changement de langue personnalisable, permettant aux visiteurs de naviguer facilement entre les différentes versions linguistiques de votre site.

Avantages de Passer à Polylang Pro

Bien que la version gratuite de Polylang contienne de nombreuses fonctionnalités utiles, Polylang Pro élève l’expérience à un niveau supérieur avec une série d’options avancées qui en font un investissement judicieux.

Traductions Avancées

L’un des principaux avantages de Polylang Pro est la possibilité de traduire des types de contenus personnalisés et des taxonomies. De plus, vous pouvez gérer la traduction des menus et des widgets, ce qui n’est pas le cas dans la version gratuite. Cela permet de garder une uniformité dans la navigation et la présentation de votre site, peu importe la langue utilisée.

Options de Domaine et de Sous-Domaine

Polylang Pro offre la capacité d’utiliser des sous-répertoires, des sous-domaines ou même des domaines séparés pour chaque langue. Cela signifie que vous pouvez adapter votre site web en fonction des préférences de vos utilisateurs et améliorer les performances SEO en localisant le contenu.

Intégrations et Compatibilité

L’intégration de l’API WPML, ainsi que l’intégration de DeepL pour des traductions automatisées (notez que cela ne fonctionne pas avec Elementor), permettent d’améliorer la productivité et la qualité des traductions. De plus, Polylang Pro prend en charge l’importation et l’exportation de fichiers XLIFF, un format standard pour les traductions.

Gestion des Slugs et Duplication des Publications

La capacité à partager le même slug dans les URL entre les traductions et à traduire les slugs pour les types de contenus personnalisés et les taxonomies est une autre fonctionnalité qui attire de nombreux utilisateurs. Cela facilite la gestion des URL et améliore le référencement localisé des pages.

Support API REST et ACF Pro

Avec le support de l’API REST et l’intégration lente mais parfaite avec ACF Pro (Advanced Custom Fields), Polylang Pro permet une flexibilité et une personnalisation accrues pour les développeurs et les utilisateurs avancés. Cette fonctionnalité est particulièrement salvatrice pour les agences et les professionnels qui créent des sites dynamiques et riches en contenu.

Éditeur de Blocs et Édition de Site

La prise en charge de l’éditeur de blocs permet aux utilisateurs de créer un contenu riche et engageant, tout en conservant le contrôle sur les traductions. De plus, l’édition de site est facilitée, offrant une cohérence dans la conception du site à travers toutes les langues.

Choix Idéal pour les Commerces en Ligne

Si vous gérez un magasin WooCommerce, il est essentiel d’utiliser Polylang for WooCommerce en complément de Polylang Pro. Ce bundle est conçu spécifiquement pour étendre les capacités de Polylang dans le contexte de la vente en ligne, garantissant que vous pouvez offrir une expérience d’achat fluide et multilingue à vos clients.

Caractéristiques Tarifaires

Le coût de Polylang Pro est de 99,00 €, ce qui en fait une option accessible pour les propriétaires de sites Web désireux de tirer parti de ces fonctionnalités avancées. Comparé aux bénéfices que vous pouvez obtenir en atteignant un marché international, cet investissement représente un excellent rapport qualité-prix.

| Polylang | Polylang Pro |
|———-|—————|
| Gratuit | 99,00€ |
| Traduction des articles, pages, médias, catégories, étiquettes | Oui |
| Traduction des types de contenus personnalisés et taxonomies | Oui |
| Traduction des menus et des widgets | Oui |
| Utilisation de sous-dossiers, sous-domaines ou domaines séparés | Oui |
| Compatibilité API WPML | Oui |
| Intégration DeepL | Oui (non compatible avec Elementor) |
| Import/Export XLIFF | Oui |
| Partage du même slug dans les URL | Oui |
| Traduction des slugs dans les URL | Oui |
| Duplication des publications entre les langues | Oui |
| Activation/désactivation des langues | Oui |
| Support API REST | Oui |
| Intégration avec ACF Pro | Oui |
| Support de l’éditeur de blocs | Oui |
| Support premium | Oui |

En somme, Polylang Pro est un outil puissant qui convient à la fois aux débutants et aux utilisateurs avancés, offrant la possibilité de gérer facilement les traductions tout en améliorant l’expérience utilisateur sur votre site WordPress. Que ce soit pour un blog personnel ou une entreprise mondiale, Polylang Pro vous permet de surmonter les barrières linguistiques tout en optimisant votre présence en ligne.

Que vous soyez un particulier souhaitant partager vos passions avec le monde ou une entreprise cherchant à étendre sa portée, investir dans un outil comme Polylang Pro peut vraiment transformer la façon dont vous interagissez avec votre public international. Les fonctionnalités avancées, la facilité d’utilisation et l’intégration avec d’autres systèmes en font un choix incontournable pour quiconque cherche à aller au-delà des limites linguistiques.